Sẵn sàng chưa?
Mở nhé.
Chẳng thấy gì cả.
Đợi đã.
Đừng lo, mình không đi quá xa đâu.
Hơn nữa, nếu không quan sát boss thì không thể lên kế hoạch tấn công được đâu.
Cậu nói có lý đấy, nhưng mà...
Đánh bại nó sẽ khó lắm đây.
Đúng vậy.
Hình như nó chỉ mang cự kiếm, nhưng dám chắc nó cũng có chiêu thức đặc biệt nữa.
Chúng ta cần phải tập hợp một đội hình chống đỡ và thường xuyên switch.
Ngoài ra cũng cần có khoảng 10 khiên.
Cậu nói "khiên" á?
S-Sao vậy?
Cậu đang giấu gì đó, đúng không?
Cậu đang nói gì vậy?
Bởi lạ lắm nhá!
Lợi thế lớn nhất của đơn kiếm là có thể cầm thêm khiên.
Nhưng chưa bao giờ mình thấy Kirito-kun mang nó.
Tốc độ xuất chiêu liễu kiếm của mình sẽ giảm nếu mang khiên.
Cũng có nhiều người thích dùng khiên trong chiến đấu hơn.
Mà hình như cậu cũng chưa bao giờ sử dụng thanh kiếm mà Liz đã rèn cho.
Đáng nghi quá đi!
Mà, sao cũng được!
Soi mói bộ kỹ năng của người khác cũng đâu có tốt đẹp gì.
Nào, chúng mình ăn trưa thôi.
Gì vậy?
T-Tự làm à?
Ừm.
Đừng quên mở gói bọc trước nhé.
Ư-Ừm.
Đây, cứ tự nhiên!
Ngon quá!
Cậu tạo hương vị này như thế nào vậy?
Thành quả một năm nghiên cứu và thử nghiệm đấy.
Mình tạo ra được mùi vị sau khi tìm hiểu hệ thống mô phỏng vị giác
cùng với việc kết hợp hơn trăm loại nguyên liệu khác nhau tìm được ở Aincrad.
Đây là hạt mầm Grogwa, lá Shubur và nước Kalim.
Là mayonnaise!
Còn đây là đậu Abilpa, lá Sag và xương cá Oola.
M-Mình biết vị này!
Là nước tương!
Mình dùng nó để tạo nước xốt cho bánh sandwich đấy.
Tuyệt thật đấy! Quá hoàn hảo!
Nếu bán thì có lẽ, cậu thành tỉ phú mất rồi!
T-Thế cơ à?
Mà, tuyệt đối không được.
Hả? Tại sao vậy?
Thế thì mình sẽ chẳng còn gì hết.
Cậu đúng là đồ háu ăn mà!
Nếu thích thì mình làm thêm cho cũng được mà.
Trời ơi, mệt quá.
Rồi, ngồi nghỉ ở đây và—
Ô, Kirito! Lâu không gặp!
Vẫn còn sống để mà cười à, Klein?
Cậu vẫn lạnh nhạt như xưa nhỉ.
Ố?
Sao một thằng solo như cậu lại đi với con gái.
Ai thế này?
À, ờ....
Có lẽ cậu nhận ra anh ấy từ trận đánh boss rồi, nhưng cứ để mình giới thiệu lại.
Đây là Klein, từ guild Fuurinkazan.
Còn đây là Asuna, thành viên của Huyết Kỵ Sĩ.
Này, nói gì đi.
Mạng lag rồi à?
X-Xin chào!
T-Tôi là Klein, 24 tuổi, vẫn độc thân và đang kiếm người-
Thủ lĩnh!
C-Chẳng phải đây là Asuna-san sao?!
Này, tránh ra!
Tôi tới đầu tiên cơ mà!
À, họ không phải người xấu đâu, trừ tên thủ lĩnh trông có vẻ gian xảo ra thôi.
Sao anh!
Trả thù đó cu.
Klein!
Trông tôi có vẻ gì hả?
Chuyện này là sao hả, Kirito?
À thì...
Xin chào!
Tôi hiện đang đi cùng party với cậu ấy một thời gian, rất vui được gặp anh.
Kirito, cái đồ...!
Này, đợi đã!
Kirito-kun!
Đó là... Quân Đoàn?
Đó là một guild rất mạnh, hiện đang chiếm giữ cả Tầng 1. Họ làm gì ở đây vậy?
Họ đã mất rất nhiều người khi hoàn thành Tầng 25.
Họ chú trọng tăng sức mạnh cho guild hơn là hoàn thành trò chơi, thế nên họ đã ngừng ra tiền tuyến.
Giải lao!
Tôi là Trung tá Kovat thuộc Quân Đoàn Giải Phóng Aincrad.
Tôi là Kirito, người chơi solo.
Các người đã khám phá được vùng phía trước rồi à?
Ờ, chúng tôi vừa xác định được đường tới phòng boss.
Vậy cậu vui lòng đưa chúng tôi dữ liệu bản đồ.
Cái gì? Ông muốn cậu ấy cho không á?
Ông có biết lập được cái bản đồ, nó khó thế nào không?
Chúng tôi cung cấp thông tin và tài nguyên công bằng cho toàn bộ người chơi, luôn làm theo mệnh lệnh,
và chiến đấu để giải phóng tất cả người chơi khỏi cái thế giới này càng nhanh càng tốt!
Nhiệm vụ của các người là phải hợp tác cùng chúng tôi!
Mấy người này!
Cái đồ...
Bình tĩnh lại.
Đằng nào tôi cũng định công khai nó khi về thị trấn.
Không vấn đề gì.
Này này, cậu nhu nhược quá đấy, Kirito!
Tôi không hề có ý định vụ lợi với dữ liệu bản đồ.
Tôi đánh giá cao sự hợp tác của cậu.
Nếu ông đang tính chuyện đánh boss, thì tôi khuyên hãy suy nghĩ lại đi!
Chuyện đó là do tôi quyết định!
Chúng tôi đã xem qua phòng boss rồi!
Nó không phải là một con boss mà ông có thể dễ dàng đánh bại với ít người như vậy đâu!
Mà, người của ông có vẻ đã kiệt sức hết cả rồi!
Người của tôi không phải cái dạng mới tý mà đã kiệt sức!
Tất cả các người, nhấc mông lên!
Liệu họ ổn chứ?
Nếu không có kế hoạch, thì khó đánh bại được boss lắm.
Thử đi cùng họ xem sao.
Giờ thì ai là người nhu nhược đây?
À, này...
Asuna-san.
Xem nào...
Có thể Kirito không biết ăn nói, lạnh lùng và có hơi điên trên chiến trường, nhưng nhờ cậu để ý tới cậu ấy nhé.
Vâng.
Cứ để cậu ấy cho mình!
Rẽ trái đằng trước là tới phòng boss phải không?
Chắc họ cũng dùng pha lê dịch chuyển về rồi.
Asuna!
Ừ!
Này!
Lũ ngốc!
Này, có sao không ?
Làm gì vậy?!
Mau dùng pha lê dịch chuyển đi!
Không thể được! Pha lê không hoạt động!
Chưa từng có phòng boss nào có loại bẫy như vậy cả!
Chúng ta, những chiến sĩ thuộc Quân Đoàn Giải Phóng không bao giờ có từ "rút lui"!
Chiến đấu! Tiếp tục chiến đấu!
Đồ ngốc!
Chuyện gì vậy?
Pha lê dịch chuyển không hoạt động ở đây.
Nếu chúng ta tấn công, có lẽ sẽ mở được đường thoát, nhưng mà...
Không thể giúp gì cho họ sao?
Tất cả, xông lên!
Dừng lại đi!
Này!
Cố gắng lên!
Không thể tin được...
Không...
Dừng lại...
Dừng lại đi... mà.
Dừng lại!
Asuna!
Thế nào cũng được, sao cũng được!
Lùi lại!
Không sao chứ!
Cảm ơn.
Nếu thế này...
Kirito-kun!
Kirito!
Mình phải sử dụng kĩ năng đó ư?
Nhưng mà...
Khốn kiếp! Giờ không phải lúc chần chừ nữa!
Asuna! Klein!
Nhờ hai người, giữ chân nó giúp tôi một lúc!
Được rồi!
Được, xong rồi!
Switch!
Starburst Stream!
C-Cái kĩ năng quái quỷ gì vậy?
Nhanh hơn...
Phải nhanh hơn!
Kết thúc... chưa?
Kirito-kun! Kirito-kun!
Đau quá...
Mình ngất được bao lâu rồi?
Vài giây thôi.
Đồ ngốc! Suýt chút nữa là cậu tự giết mình rồi!
Nếu ôm chặt quá là chút sinh lực còn lại của mình mất nốt đấy!
Kovats và hai người nữa đã chết.
Từ tầng 67 tới giờ chưa có ai chết trong các trận đánh boss cả.
Sao cậu có thể gọi đây là cuộc đánh boss được?
Thằng ngốc Kovats đó!
Nếu cậu tự giết mình thì sao hả?
Mà hơn nữa, cái đó là thứ gì vậy?
Tôi còn phải giải thích nữa à?
Tất nhiên rồi!
Tôi chưa bao giờ thấy thứ gì như vậy cả!
Đó là kĩ năng đặc biệt.
Song Kiếm.
C-Cậu mở nó kiểu gì vậy?
Nếu tôi biết thì đã phổ biến từ lâu rồi.
Tôi đâu có thấy nó trong danh sách kĩ năng mua được.
Vậy đó là kĩ năng mà chỉ mình cậu dùng được thôi sao?
Trời ạ, thế mà tôi cứ tưởng chúng ta là bạn chứ, Kirito!
Sao cậu có thể im lặng được với một kĩ năng tuyệt vời như thế chứ?
Khoảng nửa năm trước, Song Kiếm bất ngờ xuất hiện trong cửa sổ kĩ năng của tôi.
Nhưng nếu ai phát hiện ra tôi có kĩ năng này...
Mấy người chơi khác có thể sẽ ghen tỵ lắm đây!
Dù tôi là người tốt nhưng không thể phủ nhận rằng tôi có chút ghen tỵ.
Hơn nữa...
Mà thôi, coi như đó là thành quả của quá trình luyện tập gian khổ của cậu, tiếp tục chiến đấu nhé, anh bạn.
Anh nói nghe đơn giản kinh.
Có cùng chúng tôi đi kích hoạt cổng dịch chuyển không?
Thôi, các anh cứ đi đi.
Tôi giờ kiệt sức rồi.
Vậy à.
Vậy bảo trọng nhé.
Này, Kirito.
Lúc cậu lao tới cứu mấy người thuộc Quân Đoàn đó...
Sao?!
À thì...
Điều đó khiến tôi vui lắm.
Mà thôi, hẹn gặp lại!
Này, Asuna?
Mình đã rất sợ!
Mình không biết phải làm gì nếu như cậu chết.
Cậu nói gì vậy?
Chẳng phải cậu là người lao lên đầu tiên sao?
Mình sẽ xin guild nghỉ phép một thời gian.
C-Cậu định làm gì vậy?
Cậu quên là mình đã nói sẽ party với cậu rồi sao?
Hiểu rồi.
Ừm.
"Quỷ Xanh tiêu diệt toàn biệt đội QGA."
"Đã chết dưới tay Kiếm Sĩ Song Kiếm cùng với 50 đòn chém liên hoàn"?
Thế này thì khủng khiếp thật đấy!
Họ nên thôi cái trò thổi phồng câu truyện này lại.
Nhờ vậy mà các kiếm sĩ và mấy người mua bán thông tin cứ bám tôi suốt mấy ngày nay.
Giờ thì không thể ở chỗ tôi được nữa rồi.
Thế không phải là lỗi của cậu sao?
Cậu nói đó là bí mật giữa hai người, vậy mà cậu lại đi nói toẹt hết ra!
Làm sao bây giờ, Kirito-kun?
Có chuyện không hay xảy ra rồi!
Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau mà không phải trong một trận đánh boss nhỉ, Kirito-kun?
Không, chúng ta có nói chuyện một chút lúc họp chiến thuật ở tầng 67 rồi,
Chỉ huy Heathcliff.
Quả thật là một trận đấu khó khăn.
Chúng tôi đã mất rất nhiều người.
Dù là guild mạnh nhất, nhưng chúng tôi vẫn luôn thiếu các kiếm sĩ tài năng.
Vậy mà cậu lại muốn lấy đi một trong những kiếm sĩ giỏi nhất của chúng tôi.
Nếu cô ấy có giá trị như vậy thì anh nên cẩn trọng hơn trong việc chọn vệ sĩ cho cô ấy.
Tôi xin lỗi về rắc rối giữa cậu và Kuradeel.
Nhưng chúng tôi không thể từ bỏ ngài phó thủ lĩnh dễ dàng được.
Kirito-kun.
Nếu cậu muốn có cô ấy, vậy thì hãy sử dụng song kiếm của cậu để mang cô ấy đi.
Nếu thắng, cậu có thể đưa Asuna-kun đi.
Nhưng nếu thua...
...cậu sẽ phải gia nhập Huyết Kỵ Sĩ.
Tốt thôi.
Nếu anh muốn giải quyết chuyện này bằng kiếm vậy thì tôi không phản đối.
Cùng so kiếm xem sao!
Tập tiếp theo: Kẻ Khát Máu.